Un dimanche midi, une copine reçoit quelques collègues de son chéri pour le déjeuner : des américains expatriés. Ils parlent un peu de tout, des coutumes françaises et de l’éducation des enfants… Quand tout à coup, la petite de 3 ans, qui se trouve au fond du jardin, se met à crier :

– La fille : « Maman, maman, les fesses rouges ! »

– La mère très gênée devant ses invités : « Quoi donc les fesses rouges ? »

La louloute vient alors chercher sa mère pour l’emmener vers le potager et lui montrer les jolies FRAISES rouges bientôt prêtes pour la cueillette…

< Hé, ouate did you expaicte ! >