Depuis quelques mois, mon troizans-et-demi a soif de vocabulaire. Il n’arrête pas de me demander l’explication de certains mots. Et il est très fier de pouvoir ensuite les répéter dans de jolies phrases à peu près bien construites.
Pour ma part, étant très attachée à notre jolie langue française et toutes ses subtilités, je m’efforce de bien lui apprendre les mots en lui donnant des définitions simples et claires… Ce qui est loin d’être le cas du père…
– Le fils : « Maman, c’est quoi un caussemar ? »
– La mère attentive : « Un cauchemar, c’est un mauvais rêve. »
– Le fils : « Un mauvais rêve…. ? »
– Le père malicieux : « Ouep, c’est un cauchemar ! »
< Le père ? Tu sors ! >